Learning Another Language

You use both sides of your brain to learn a language. I find that knowing another language makes you a better writer. When you're first starting, you're struggling, and translating from your mother tongue to a new language, but as you get better, you will begin to think, and put sentences together, not in your mother's tongue, but rather in the new language.

So, why is this important? Because you're using your brain in a brand-new way. You're learning how people from a different culture think, and view the world. This makes writers multidimensional. 

For example, when I first moved to the U.S, I used to think in Farsi, and translate my thoughts to English. But after awhile, I began to think in English, and have a better understanding of the English speaking world. And the same thing with French. I no longer translate in my head from English to French. I simply think in French. 

I was on a tour once, when I was carrying a conversation with people from three different cultures, switching back and forth in my thoughts. These types of experiences allow my writing, and voice as a writer to be more unique. I am now able to put together my sentences, and use expressions that are different.

As you immerse yourself in various cultures, you add a new layer, a new depth in comprehending the world around you. People who only speak their mother tongue should experience this on their own to understand what I'm talking about. Once you do this, you'll find a new door to a new way of thinking. And if you took a language class in high school, that's even better because you have a base from where you can start.

Image by Rachael Presky

I used to speak French long ago as a student living abroad, but my French is super rusty because I have no one to practice it with. So this year, I set some new goals, and one of them was to take a French conversation class at Alliance Française de Los Angeles on Santa Monica Blvd. If you live in L.A, and are interested in learning French, give it a try. I think that they may let you audit one class. 

The class that I'm taking is advanced French which starts next week every Wednesday for nine weeks in person from 2-3:30 p.m. What I like about their program is that sometimes they have access to events like a cultural exchange, a show or a movie screening. They also have online classes, and other levels. Since this is my first time in years, I'm not sure how difficult the advance class will be, but they told me that if it's too hard, I can switch to an intermediate class. 

FYI: I do not get paid to promote this school. There are other ones around, including community colleges. Choose what fits you, and your schedule.

Side note: I watch French movies, once with subtitles on, and repeatedly with subtitles off. I also listen to French Radio stations, and read French books when my time allows. My dad, who spoke five languages, taught me that these are some of the best methods to immerse yourself in another language. 

I don't speak like a native in English, Farsi, or French. I know this is unusual, but I have come to terms with the fact that I will never be able to speak like a native in any language, including my mother tongue. But I have no problem communicating with people, and that's what matters.